Translation into Spanish:
ALGUIEN COMO TÚ (ADELE)
He oído que estás establecido,
Que has encontrado a una chica y estás casado,
He oído que sus sueños se hicieron realidad,
Supongo que ella te ha dado cosas que yo no te dí a ti,
Viejo amigo, ¿por qué eres tan tímido?
Yo no soy como tú para detener o esconderme de la luz,
Odio aparecerme de la nada sin haber sido invitado,
Pero yo no podía estar lejos, no podía luchar contra él,
Tenía la esperanza de que volverías a ver mi rostro,
Y te gustaría ser recordado que para mí no ha terminado,
No te preocupes, encontraré a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para ti, también,
No me olvides, te lo ruego,
Recuerdo que me dijistes,
"A veces dura por el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "
A veces dura por el amor,
Pero a veces me duele en cambio, sí,
¿Sabes cómo el tiempo vuela,
Tan sólo ayer fue el tiempo de nuestras vidas,
Hemos nacido y criado en una nube de verano,
Obligado por la sorpresa de nuestros días de gloria,
Odio aparecerme de la nada sin haber sido invitado,
Pero yo no podía estar lejos, no podía luchar contra él,
Tenía la esperanza de que volverías a ver mi rostro,
Y te gustaría ser recordado que para mí no ha terminado,
No te preocupes, encontraré a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para ti, también,
No me olvides, te lo ruego,
Recuerdo que usted dijo,
"A veces dura por el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "
Nada se compara,
No hay preocupaciones o cuidados,
Lamentos y errores, son recuerdos de hechos,
¿Quién hubiera sabido cuanto amargo iría a saber?
No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para ti,
No me olvides, te lo ruego,
Recuerdo que me dijistes,
"A veces dura por el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "
No importa, voy a encontrar a alguien como tú,
Deseo todo lo mejor para ti también,
No me olvides, te lo ruego,
Recuerdo que me dijistes,
"A veces dura por el amor,
Pero a veces me duele en cambio, "
A veces dura por el amor,
Pero a veces me duele en su lugar.
No comments:
Post a Comment