Honoré de Balzac said: Equality can be a right, but...

Equality can be a right, but no power on earth that can make it a fact.
La igualdad puede ser un derecho, pero no hay poder sobre la Tierra que pueda transformarlo en un hecho.